| Plautdietsch | English | français |
| Is 't net sa? | Isn't it? | N'est-ce pas ? |
| Wäa? | Who? | Qui ? |
| Waut? | What? | Quoi ? |
| Hokker? | Which? | Quel ? |
| Woo? | How? | Comment ? |
| Woovääl? | How much/many? | Combien ? |
| Wua? | Where? | Où ? |
| Wan? | When? | Quand ? |
| Wuarom? | Why? | Pourquoi ? |
| Plautdietsch | English | français |
| Omdat ... / Om't ... | Because ... | Parce que ... |
| alle(s) | all | tout |
| eat neat |
something nothing |
quelque chose rien |
| immen, ien nimmen, gjinien |
somebody, someone nobody |
quelqu'un personne |
| earne nearne |
somewhere nowhere |
quelque part nulle part |